Hồng Nam Lục Nữ – Thường Thư Hân
Chương 2: Thường lại thường vãng quân thị khách (Quyển 1)
Chiếc xe dừng lại trong sân đồn công an Cẩm Tú. Sau khi cửa xe mở ra, Dương Vĩ nhảy thẳng xuống đất. Cái khoảng sân quét vôi trắng xóa này đối với hắn mà nói còn quen thuộc hơn cả chỗ ở của chính mình. Hắn giơ hai tay ra trước mặt viên cảnh sát, viên cảnh sát vừa tiện chân đá mông hắn khi nãy như thường lệ tháo còng cho hắn, mặt đầy vẻ cười xấu xa, miệng nói: "Quy củ cũ, tự vào phòng đơn mà ở!"
Dương Vĩ nhận lấy chìa khóa, tự mình bước vào cái gọi là "phòng đơn" của đồn công an, thực chất chính là phòng tạm giữ. Như mọi bận, hắn thừa biết đồn công an bao giờ cũng xếp hắn là người cuối cùng để lấy lời khai. Những lần trước vào đây, bét nhất cũng phải nhốt một ngày, đợi cho đến khi có người tới nộp tiền phạt mới chịu thả người. Lâu dần, từ trên xuống dưới trong đồn công an ai nấy đều quen mặt gã bảo bối sống này. Ai cũng biết hàng tháng hắn đều định kỳ ghé đồn vài lần để dâng tiền nộp phạt, hơn nữa thái độ nhận tội thì ngoan ngoãn không phải hạng xoàng. Hễ thấy cảnh sát, nam thì gọi anh nữ thì gọi chị, mặt dày mày dạn, đánh cũng chẳng sợ, chửi mắng vẫn nhe răng cười, đúng chuẩn một bộ mặt vô lại, chẳng ai làm gì nổi hắn. Vì thế, trừ phi là những chuyện mang tính nguyên tắc rất lớn, ngày thường mọi người đối với vị "thần tài" này vẫn còn khá đỗi khách khí.
Dương Vĩ bước vào phòng tạm giữ, tự nhiên như ở nhà nằm vật ra nền xi măng. Ở đây, hắn cũng chẳng trông mong gì sẽ nhận được đãi ngộ tốt hơn. Trên thực tế, ở trong phòng tạm giữ mà không bị còng tay vào chấn song thì đã là nể mặt trời biển lắm rồi. Cả đêm say khướt khiến hắn cảm thấy hơi buồn ngủ, cộng thêm mớ chuyện hỗn độn vừa rồi làm đầu óc hắn nhất thời chưa gỡ ra nổi manh mối. Tối hôm qua, có một người bạn tên là Quản Quân quen biết từ một năm trước, vốn là khách quen của Vũ trường Cẩm Tú, đến tìm hắn nhờ giúp đỡ, lại còn dắt theo một người, hình như là dân buôn dược phẩm, đúng rồi, trông gã kia y hệt như một gã bán thuốc giả. Về sau uống qua uống lại thì uống hơi quá chén, thực ra chẳng phải Dương Vĩ say mà là Quản Quân cùng bạn gã say mèm, hai người nói năng chẳng đâu vào đâu, cả ba cứ thế ngồi trong phòng hát chém gió bốc phét suốt nửa đêm. Chợp mắt chưa được bao lâu, Dương Vĩ vốn định sau khi chạy bộ buổi sáng về thì lăn ra ngủ tiếp, không ngờ trên đường lại đụng phải cái chuyện quái đản này.
Nghĩ tới nghĩ lui, Dương Vĩ vốn dĩ cũng chẳng giỏi động não suy nghĩ mấy chuyện phức tạp, thế rồi liền mơ mơ màng màng ngủ thiếp đi.
...
Hơn chín giờ sáng, sau khi làm xong biên bản, viên cảnh sát Lưu Bảo - chính là người đã đá vào mông Dương Vĩ - cầm một tập tài liệu bước tới phòng làm việc của đồn trưởng, gõ cửa, bên trong có tiếng vọng ra: "Vào đi".
"Anh phó đồn, hình như chuyện sáng nay có gì đó không đúng lắm!", Lưu Bảo bước vào cửa nói với Vương phó đồn đang ngồi lau súng. Sau khi vị đồn trưởng tiền nhiệm nghỉ hưu, công việc của đồn được giao thẳng cho Phó đồn trưởng Vương Anh Đường chủ trì. Trong thời gian quyết định bổ nhiệm chính thức chưa ban hành xuống, Vương Anh Đường vẫn kiên quyết yêu cầu mọi người gọi mình là "Phó đồn trưởng".
"Chuyện thế nào, nói nghe thử xem." Vương Anh Đường ngẩng đầu liếc nhìn một cái rồi lại tiếp tục lau khẩu súng của mình.
"Vụ này khéo thằng Dương Vĩ bị oan thật rồi!", Lưu Bảo nói: "Vừa rồi em lấy lời khai của mấy người đứng xem tại hiện trường, nguyên nhân sự việc là do không hiểu sao Dương Vĩ lại mặc một cái áo đồng phục quản lý đô thị. Đám tiểu thương thấy hắn đi lẻ một mình liền muốn hùa vào xua đuổi, dọa dẫm cho bõ ghét. Kết quả không dọa được Dương Vĩ mà ngược lại còn bị Dương Vĩ dọa cho chết khiếp. Có điều xem lời khai thì lần này đúng là Dương Vĩ chưa hề ra tay đánh người!"
"Ủa, thằng ranh này đổi tính rồi à! Thế còn cái lão già ngồi bệt dưới đất là thế nào?", Vương Anh Đường nghe tới đây hơi dấy lên chút hứng thú, chắc hẳn đây là lần đầu tiên ông nghe nói Dương Vĩ không hề động thủ.
"Lão ấy là nông dân ở xã lân cận vào thành phố bán củ cải! Gan thỏ đế, chắc là lần đầu tiên vào đồn công an. Theo lão khai thì Dương Vĩ chỉ túm cổ áo lão, lão sợ quá nên giả vờ bị đánh rồi thuận thế lăn đùng ra đất ăn vạ. Căn cứ vào biểu hiện thường ngày của Dương Vĩ, em đoán chắc là chưa đánh thật, nếu không thì đâu thể nguyên lành thế kia được!", Lưu Bảo nói tiếp. Về cái thằng Dương Vĩ này gã hiểu quá rõ, kết quả nhẹ nhất của đối thủ cũng phải bầm dập mặt mày, chuyện không gây thương tích thế này quả thực là chuyện hiếm thấy xưa nay.
"Thôi được rồi, không có chuyện gì lớn thì thả mấy người bán rau kia về đi!", Vương Anh Đường nói với giọng hơi lơ đãng.
"Vâng! Thế còn thằng Dương Vĩ? Cũng thả luôn à?" Lưu Bảo xoay người chuẩn bị đi liền quay lại hỏi một câu.
"Thả? Cậu thả thử xem! Thằng ranh đấy là một cái que chọc cứt, không có lý nó còn muốn khuấy lên ba phần, bây giờ cậu bảo không có chuyện gì rồi thả nó ra, nó không ăn vạ đòi bồi thường mới là chuyện lạ!", Vương Anh Đường nói: "Cứ nhốt đấy, lát nữa tôi đích thân xử lý!"
Sau khi Lưu Bảo ra khỏi cửa, Vương Anh Đường giắt khẩu súng K54 vừa lau sạch vào thắt lưng, tự lẩm bẩm: "Cũng may sáng nay thằng ranh này không đánh người, nếu không thì rắc rối to!". Sau khi làm rõ sự việc, tảng đá trong lòng ông cũng rơi xuống, bèn châm một điếu thuốc, rít một hơi khoan khoái. Ông thầm nghĩ, mấy hôm trước thành phố vừa ban hành chỉ thị khẩn cấp, yêu cầu các đồn công an cơ sở phải kiểm soát chặt chẽ các vụ việc tập trung đông người gây rối. Nếu ngay lúc nước sôi lửa bỏng này mà trên địa bàn mình quản lý thực sự xảy ra vụ bạo động tập thể hay thanh trừng hỗn chiến băng nhóm nào, thì cái ghế phó đồn này của ông vĩnh viễn không lên chức trưởng nổi còn là chuyện nhỏ, khả năng cuốn gói về quê chăn vịt là hoàn toàn có thể xảy ra.
Thực ra bản thân Vương Anh Đường cũng là một cựu binh giải ngũ, thế nhưng cái lò luyện xã hội này đã sớm mài mòn mọi góc cạnh sắc nhọn của người lính. Nhìn cái bụng hơi nhô lên của mình, ấy là do bia rượu mà ra! Sờ lên khuôn mặt từng góc cạnh rõ ràng nay đã bóng nhẫy mỡ màng, ấy là do dinh dưỡng quá thừa mứa thúc đẩy! Cái lưng thẳng tắp ngày nào nay đã bắt đầu hơi gù, ấy là do ngày ngày nhìn cấp trên cúi đầu khom lưng mà thành! Trước kia hít đất có thể làm hơn hai trăm cái, bắn súng ngắn cự ly 20 mét có thể đạt trên 180 điểm, thế nhưng hai năm gần đây hiếm khi nổ một phát súng, vết chai trên tay sớm đã biến mất không còn tăm hơi. Vương Anh Đường thường nhìn đôi bàn tay ngày càng dày dặn và mềm mại của mình, trong bụng thầm nghĩ, người ta thường bảo gái đẹp bổ mắt, khéo gái đẹp cũng bổ tay nữa, sao tay mình ngày càng mềm oặt ra, trên tay trên cánh tay ngày càng chẳng còn chút lực nào, biết đâu chừng chính là do thường xuyên vuốt ve bàn tay em út, xoa nắn bộ ngực của mấy cô đào mà sinh ra tác dụng phụ.
Chuyện sáng nay quả thực làm ông toát mồ hôi hột, khiến ông nhớ lại vụ việc tập trung đông người gây rối xôn xao dư luận dạo trước. Căn nguyên là do cánh tài xế taxi bất mãn với chính sách thu phí của thành phố, cả ngàn chiếc xe phong tỏa kín mít đoạn đường phố Hoàng Hoa trước trụ sở Thành ủy. Cứ nghĩ tới biển người đen kịt ngút ngàn ngày hôm đó là trong lòng Vương Anh Đường lại thấy chột dạ kinh khủng. Hôm ấy, đồn công an Cẩm Tú của họ nhận lệnh chi viện, sáu người căn bản ngay cả khu phố còn chẳng lọt vào nổi, bị kẹt cứng ngắc ở đầu phố không tài nào nhúc nhích. Vào khoảnh khắc ấy, sức mạnh răn đe ngày thường của cơ quan nhà nước dường như đều mất hết hiệu lực, ngay cả mấy bà lão đi đường cũng dám chỉ thẳng vào mũi cảnh sát mà chửi bới, huống chi là mấy thằng nhóc ngỗ ngược ngày thường chỉ sợ thiên hạ không loạn thừa cơ ném lén gạch đá, chai bia. Lúc đó ông liền nghĩ, toi rồi toi rồi, mẹ kiếp dính phải cái tai nạn tàn phế vì công vụ thì coi như tàn đời! Vào giây phút ấy, ông cảm thấy dũng khí và sức mạnh mười năm trước của mình đã hoàn toàn tan biến, tất cả đều trở nên quá đỗi nhợt nhạt và bất lực! Cuối cùng vẫn phải nhờ lực lượng cảnh sát vũ trang ra tay can thiệp, Thị trưởng cùng Bí thư Thành ủy đứng ra đưa ra lời hứa hẹn thì mới dẹp yên được vụ việc tập thể chấn động này. Khi ấy Vương Anh Đường nhìn lực lượng cảnh sát vũ trang chống bạo động súng đạn chỉnh tề, luồng sát khí ập thẳng vào mặt, cái vẻ uy dũng trấn áp tất cả ấy, ông cảm thấy vô cùng hổ thẹn, nghĩ bụng mình dầu gì cũng từng đi lính năm năm trời, thế mà sống uổng phí tuổi đời, căn bản chẳng thể so bì nổi với người ta.
Sau biến cố đó, Vương Anh Đường thường xuyên tự kiểm điểm lại mình. Ở trong cục công an, dầu gì ông cũng là người có tên có tuổi, thậm chí còn có tin đồn râm ran rằng ông sẽ là ứng viên sáng giá chuyển sang đội cảnh sát hình sự thành phố trong đợt tới. Thế nhưng ông chẳng mấy mặn mà với điều đó. Những năm qua, ở cái khu Cẩm Tú được mệnh danh là hỗn loạn nhất toàn thành phố này, nơi được xưng tụng là khu đèn đỏ đệ nhất đất Tam Tấn, thậm chí ngay trên mạng internet còn tra cứu được cả bài giới thiệu về các trò ăn chơi ở đây. Địa bàn quản lý có 9 trung tâm tắm hơi, 6 tiệm mát-xa chân, 12 vũ trường quán hát, chỗ dựa phía sau của kẻ nào kẻ nấy đều lớn đến dọa người. Bắt thì không dám bắt, dẹp thì dẹp không xuể, mà thực ra dẹp cũng vô ích, dẹp được ông chủ họ Vương thì chẳng mấy chốc lại mọc ra ông chủ họ Trương, họ Lý có ô dù to hơn tới trám chỗ. Đây là chuyện mà một viên đồn trưởng cỏn con như ông không quản nổi, huống chi trên đầu ông vẫn còn mang một chữ "phó". Dĩ nhiên, ở cái chốn này thì lợi ích cũng vô cùng rõ ràng, ít nhất là vấn đề kinh phí chưa bao giờ phải đau đầu lo nghĩ. Hết tiền thì buổi tối ra ngoài nửa tiếng đồng hồ là có thể tóm về một xâu gái mại dâm cùng khách làng chơi, chỉ riêng tiền phạt thu về đã không phải con số nhỏ. Nhưng điều đáng sợ nhất chính là tóm nhầm phải nhân vật cộm cán. Thời buổi này chuyện gì cũng có thể xảy ra, lỡ chẳng may chọc giận phải vị đại thần nào đó, người ta xỏ giày nhỏ cho đồn công an thì khốn đốn. Đồn trưởng tiền nhiệm chính là vì đóng cửa một quán hát vài ngày, chọc phải một ông chủ có ô dù lớn ở thành phố nên bị bãi chức, tống về vườn an dưỡng tuổi già, ông tuyệt đối không muốn rước lấy cái tai vạ ấy.
Ví như cái thằng Dương Vĩ bị tóm sáng nay, ông biết tỏng đó là một kẻ chẳng thể đắc tội nổi. Thân phận lai lịch của tên này đến nay vẫn chưa tra rõ ràng, tóm lại hàng tháng hắn đều phải vào đồn ngồi xổm vài ba ngày. Mỗi lần nhìn những vụ việc thằng nhóc này gây ra là ông lại đau hết cả đầu, bảo lớn thì không lớn, bảo nhỏ cũng chẳng nhỏ. Đánh nhau, thu phí bảo kê, tống tiền... tháng nào cũng không thiếu vài bận, tóm lại những chuyện xấu xa có thể nghĩ ra được thì kiểu gì cũng có phần hắn tham gia, thuộc dạng tội nhỏ không dứt nhưng tội tày đình thì không phạm. Nếu chiếu theo luật lệ bình thường mà xử lý thì bét nhất cũng đủ tiêu chuẩn tống đi cải tạo lao động hai năm trời. Thế nhưng lần nào cũng kết thúc trong êm thấm, nguyên nhân là vì thằng ranh này khi làm chuyện xấu nắm bắt "chừng mực" vô cùng khéo léo, lại thêm phía sau có người bảo lãnh cho hắn. Nghe đồn thằng ranh này được xưng tụng là "cây gậy số một Phượng Thành", bởi vì độ khó chơi quấn người kỳ quặc mà đứng ngang hàng với đám cờ bạc bịp, ác côn, côn đồ đâm thuê chém mướn trên giang hồ Phượng Thành, trở thành "que chọc cứt" lừng danh trong giới. Có một dạo bị nhốt ở phân cục nửa tháng không được thả ra, làm cho hơn nửa số đào mỏ ở đất Cẩm Tú đình công (bên ngoài dựa vào chuyện này mà đặt ra một câu nói châm biếm: "Gái làng chơi đại đình công - kháng Nhật", ghi chú: chữ "Nhật" này phải ngẫm nghĩ cho kỹ, không phải là Nhật Bản đâu). Áp lực đó buộc ông chủ quán hát ngày hôm sau phải cuống cuồng chạy vạy tới bảo lãnh hắn ra ngoài. Thế nhưng thằng ranh này cũng chưa từng nghe nói có vết tích gì quá xấu xa khác, ngoại trừ độ khó chơi dai dẳng ra thì chẳng hề xung đột với cảnh sát, cũng chưa từng nghe dính líu tới tội ác tày trời nào. Không những thế, mối quan hệ giữa hắn với đồn công an còn vô cùng vi diệu, chí ít là mấy tay cảnh sát khu vực trẻ tuổi hung hăng ngày thường hễ gặp hắn là thân thiết chẳng khác nào anh em ruột thịt, quả thực khiến người ta không tài nào dò nổi nông sâu.
Vương Anh Đường nhìn đồng hồ thấy sắp đến trưa, bèn đứng dậy chuẩn bị sang phòng tạm giữ. Thực ra những chuyện này cũng chỉ thi thoảng ông mới chợt nhớ tới. Ông vốn rất hài lòng với cuộc sống hiện tại của mình: ngày ngày uống chén rượu nhỏ, thu mớ tiền còm, có em út kề bên, dăm bữa nửa tháng lại dắt đám đàn em đi hưởng lạc một phen. Thực ra làm đàn ông ai mà chẳng ham thích những thứ này, miễn sao không chạm vào ranh giới đỏ của pháp luật thì ông cũng sẵn lòng bớt đi một chuyện cho nhẹ nợ.
...
"Này! Dương Nhị Mao, dậy, dậy mau." Vương Anh Đường bước vào phòng tạm giữ, đá đá vào người Dương Vĩ đang ngáy pho pho rỏ cả nước dãi, trong bụng thầm nghĩ: đúng là thằng ngốc sức trâu, vớ đâu ngủ đấy, cái chỗ này mà cũng ngủ say sưa được.
"Oáp... ai đấy!... Á, anh Vương phó đồn à, sao thế, dọn cơm rồi à! Em vẫn chưa ngủ đẫy giấc đâu đấy!", Dương Vĩ vừa ngáp ngắn ngáp dài vừa ngồi dậy, cất giọng ngọng nghịu lèm bèm.
"Sao hả Nhị Mao, tính định cư lâu dài ở đây luôn chắc?", Vương Anh Đường nhìn hắn bảo.
"Ấy, anh phó đồn, chẳng lẽ anh tính giam em thêm mấy ngày nữa thật đấy à? Ngoài kia em còn cả đống việc bề bộn đấy nhé!", Dương Vĩ lồm cồm bò dậy, phân bua: "Anh phó đồn ơi, chuyện hôm nay thực sự không thể trách em được, chính em đến giờ còn chưa hiểu đầu cua tai nheo thế nào nữa là, em oan uổng chết đi được!"
"Xì! Mày có lần nào mà không kêu oan!", Vương Anh Đường nhấn mạnh ngữ điệu, kéo dài chữ "không" ra.
"Không phải... không phải thế đâu... Anh phó đồn, chú Vương ơi, chú xem này, chuyện trước kia tạm gác sang bên, chỉ tính riêng lần này thôi, trời đất chứng giám, em bị oan thật mà." Dương Vĩ thấy Vương Anh Đường căn bản không tin lời mình nói thì đâm sốt ruột, trong bụng thực sự lo lắng bị giam giữ mấy ngày trời mà không rõ lý do, vội vàng rối rít rót lời đường mật với Vương Anh Đường, từ "anh phó đồn" đổi ngoắt sang gọi bằng "chú".
"Dẹp đi, bớt bám quàng làm họ với xạo sự với tao!", Vương Anh Đường sốt ruột ngắt lời hắn, nói: "Thế thì nói chuyện theo đúng việc, lần này tao cũng chẳng buồn thẩm vấn mày làm gì. Quy củ cũ: tạm giữ 7 ngày hoặc phạt tiền 1000 tệ, hai con đường, tự mày chọn lấy một đường!"
"Ối giời, chú vừa giam em hai hôm, giờ lại đòi giam tiếp, thế sao được! Hơn nữa mấy hôm nay chú cứ nhốt em miết thì em biết lấy đâu ra tiền nộp cho chú, muốn tiền thì ít nhất cũng phải thả em ra ngoài kiếm chứ!" Mặt Dương Vĩ lại giở cái thói cợt nhả vô lại, đây cũng là chiêu trò quen thuộc của hắn đối phó với cảnh sát: khiến người ta không nỡ nổi giận, mà cũng chẳng biết làm gì hắn cho đặng.
"Được thôi, lần này nể tình thằng nhóc mày chưa đánh hỏng người ta nên tha cho mày một nước. Có điều tiền phạt cứ ghi sổ đấy, lần sau gây chuyện thì nộp một thể!", Vương Anh Đường thầm cười trong bụng vì Dương Vĩ đã cắn câu, chí ít thì hắn sẽ không lằng nhằng chuyện bắt nhầm người nữa. Cái thằng ranh này chỉ sợ nhất bị nhốt lại không được đi đâu. Nắm đúng điểm yếu của hắn thì túm phát nào chuẩn phát nấy. Ông nhìn Dương Vĩ, xua xua tay: "Cút xéo cho sớm đi, đừng lượn lờ trước mặt làm tao ngứa mắt!"
"Dạ! Được rồi ạ, em té ngay đây", Dương Vĩ chắc hẳn lần nào cũng thích nghe nhất câu nói này, lập tức hớn hở sải bước ra ngoài. Nhưng vừa bước tới cửa lại ngoái đầu lại hỏi: "Chú Vương, lần này em oan thật đấy, đến giờ em vẫn chưa hiểu tại sao mình bị đánh cơ!"
"Muốn biết tại sao bị đánh không?"
"Muốn chứ!"
"Hừ! Cái bộ quần áo trên người mày là của ai!" Vương Anh Đường không nói toạc ra mà chỉ tay vào bộ đồng phục quản lý đô thị lấm lem bẩn thỉu trên người Dương Vĩ.
"Ối mẹ ơi! Hóa ra đám bán rau tưởng em là quản lý đô thị!", Dương Vĩ vừa được điểm huyệt liền vỗ trán bừng tỉnh đại ngộ: "Cái thằng Quản Quân chết tiệt này hại chết ông mày rồi, sao em lại đéo nghĩ ra chuyện này cơ chứ! Sáng sớm ngủ dậy vớ bừa cái áo mặc vào, sao lại mặc đúng cái áo đồng phục của thằng ranh con ấy!"
"Biết cái này gọi là gì không? Đáng đời quân gian! Chưa từng nghe câu quản lý đô thị ra đường không bao giờ đi lẻ à? Bây giờ em út quán hát với quản lý đô thị đều như nhau cả, ra ngoài đường đều phải tụ tập năm ba đứa kéo thành đàn thành lũ. Uổng công mày lăn lộn ở vũ trường bao năm, đáng đời mày lắm!!", Vương Anh Đường nhìn bộ dạng tơi tả của hắn, bực dọc mắng.
"Thôi, không đôi co với chú nữa, em về nhà đây!", Dương Vĩ buông một câu, đang định cất bước đi thì đột nhiên phản ứng lại, quay đầu hỏi: "Anh phó đồn, thế chẳng phải các anh làm án oan sai rồi sao? Thế hóa ra em chẳng có chỗ nào để kêu oan nói lý lẽ à?"
"Hay là để tao giảng giải lý lẽ cho mày nhé, có điều trước khi mọi chuyện được điều tra làm rõ thì mày cứ ngoan ngoãn ở lại đây đã!" Vương Anh Đường nắm chắc thóp của hắn, cười khẩy giễu cợt, làm bộ như muốn rút còng số tám ở thắt lưng ra.
"Xì, coi như chú cao tay. Nói cho chú biết nhé, một ngàn tệ tiền phạt kia em đéo nhận nợ đâu đấy, các chú đây chẳng phải rõ ràng là tống tiền em sao!", Dương Vĩ tuy ấm ức không phục nhưng thực lòng chẳng dám đối đầu tay đôi với cảnh sát. Ngộ nhỡ làm căng ra để điều tra thì ai mà biết được mấy ông trời con này sẽ bày trò gì để hành hạ mình.
"Cút xéo!", Vương Anh Đường vung chân đá vào mông Dương Vĩ, Dương Vĩ liền khom lưng né được, quay người co giò chạy biến.
"Nhổ vào, cái lão già chết tiệt." Dương Vĩ chạy gần tới cổng đồn công an liền quay lại chửi đổng một câu từ đằng xa. Giọng chửi không lớn lắm, chỉ có một mình hắn nghe thấy.
Chương sau: Chương 3: Trong mơ chẳng biết thân chốn nao (Quyển 1)